Brunch

I tend to be bad at eating breakfast. Most of the time I just drink some orange juice or coffee, but never feel the need to cook myself a nice breakfast, which is the most important meal at the day.  I know it shouldn't be skipped, well... but I do love brunch. When you can wake up slowly and cook in your pjs.

When I am eating I normally check waves and call my friends to see if we can get in the ocean all together. That is the best morning to start a day.



Yuki


朝食を取るのが苦手なんです。いつも寝起きはオレンジジュースかコーヒーを飲むだけで、朝ごはんを用意する気になれないの。朝ごはんは1日の中で一番大切なのはわかってるんですが...　
でもブランチは大好き！ゆっくり起きてパジャマのまんま作り始めます。
食べてる間はその日の波をチェックして友達に電話かけたりします。今日は誰かと一緒に行けるかなぁって。これが最高の1日のはじまり！:)


ゆき

Breath

Breathing is the most tiny self-consciousness technique we do without knowing it sometimes. 

Most recently I have started taking yoga classes, and I learned that breathing is very important for your health.

Taking the time to focus on breathing properly can take a lot of energy but eventually it can lead you to relaxing more. While listening to my own breathing, I realized I had a lot of tension, and never made the time to relax both physically and mentally. I believe that this is truly taking care of my health; it is like talking to your body and your own voice while doing yoga poses. 

If I'm able to use any muscles in my body, it will make me a better surfer too. 

Namaste.

Yuki




呼吸を意識するということは最小の自己意識の集中だと感じました。
やっと、前からやってみたかったヨガのクラスを受けて、呼吸法とは本当に健康に大切なんだなぁと。日頃は意識しない自分の呼吸に集中してみると、自分がどれだけ焦っているのか気が付くことができたし、本当のリラックスって肉体的にも精神的にも自分に集中して解放することだなぁとしみじみ思いました。自分の体を労わると言うことは、自分の体と心に話しかけることかなと。でも本当にヨガって難しい！
ヨガを続ければ健康にも良さそうだし、自分の体の筋肉を自由に使えるようになってサーフィンももっとうまくなるかな。

ナマステ〜

ゆき

Tourmaline Surf Park

Tourmaline, what a beautiful name. I'm always in awe by such a wonderful name.

Tourmaline surf park is located at the rocky promontory of La Jolla begins, North Pacific Beach in San Diego.  

La Jolla means the jewel in Spanish and you can actually see the true jewelries it has to offer all around the area.  

This place is one of my all time favorite surf spot, actually it is the first place where I started surfing. 

I met a lot of good people with smiles on their faces, which makes me feel even more welcome to the ocean.

Yuki


なんて素敵な名前なんだろうといつも思います。La Jollaとはスペイン語で宝石という意味らしいのですが、周辺は文字通り宝石が散りばめられたかのようです。La Jollaの岩岬を境にNorth Pacific Beachが続きその始まりにTourmaline Surf Parkがあります。私がサーフィンを始めて以来の一番のお気に入りサーフスポット。沢山の人に出会い、そこには笑顔がいつもあふれています。サーファーだけではなく家族連れも多く、海を好きな人は誰でもウェルカムな雰囲気がとても好きです。

ゆき

Good vibes

Putting your surfboards somewhere you can always see it in your place can perhaps give you a good vibe.

Someplace, put my surfboard is right in front of my bed, facing me.

Just looking at makes me imagine the energy of the waves, walking on the perfect crystal water, hanging out with my friends out in the breaks and endless ideas for the next trip with my board.

There is no room for bad thoughts only good ones.

In my house there are more than 20 boards. Me and my friends all often get together and talk about them with good food and beers. Every time we do that I learn the surfing experiences of my friends that I have never had, which is really awesome.

I highly recommend you to place your surfboards inside your house. They can be new friends to hangout with.

Yuki



サーフボードをいつも目に入るところに置いておくと、生活のなかにポジティブな雰囲気が生まれると思います。

私は自分の板をベッドの目の前に置いていて、見ているだけでいろんなことを想像しちゃいます。今日の波、乗りたかった波、透明な水の上を一緒に歩いたり、沖で過ごした友達との時間、それから際限なく出てくるサーフトリップに行ってみたい国々。

素敵なことしか頭に浮かびません。

今住んでる家には２０本以上のサーフボードが飾られていて、友達と集まってビールを飲みながら料理して、一緒にサーフボードを眺めたりします。それぞれの板にいろんなストーリーがあって、学ぶことがたくさんあります。できるようになりたいなぁなんて思ったり。

サーフボードを家の中の見えるところに置くことをとってもオススメします。サーフボードって実はとってもかわいい形してて部屋のデコレーションにもなってくれちゃいます！

ゆき

Beginnings

Welcome to my little nirvana for loves, thoughts, dreams, beauties and stories. I want to express my world through images which are all taken with my eyes, and also in two different languages.

Thinking about the meaning of my life, I found it so tiny compared to the whole universe. Regardless the fact, I want to believe there is destiny of my life and expressing and sharing my world is only thing that I can do just to leave my existence on record.

Let me start with a few images that I have taken to show what I am, the dreamer, the adventure, and the seaside drifter.

With love, 

Yuki

私の小さな至福の空間へようこそ！

自分の好きなものや考え、夢や綺麗なものそして物語を写真と英語を通して表現していきたいです。

ある時自分の人生の小ささに気がついて、じゃあ自分が存在した証に何ができるかを考えたら表現し発信することかなと思いました。

少しずつ今まで撮った写真から載せて行きます。
ドリーマー、冒険家、そしてシーサイドの放浪者として♡


サンディエゴ、カルフォルニア
自宅にて

ゆき